Convocan a los Ngöbes a defender a la gente del Río Changuinola de AES

Comarca Ngäbe – Bugle  y Campesino

Congreso General

Considerando

  1. Que  el Congreso General Ngäbe Bugle  y Campesino es el  órgano  de decisión Ngöbe.
  2. Que  el 3 de Enero de 2008  fueron  brutalmente  reprimidos y despojados de sus tierra y territorio  niños   y mujeres  indígenas.
  3. Que   actualmente  se encuentran  en la  entrada de la Comunidad Indígena   de Charco  la Pava y Nance  de Risco ,  tres  retenes  policiales que mantienen  un clima de miedo  entre nuestros  hermanos indígenas Ngöbe.
  4. Que  una   hermana  indígena sufre el trauma  del maltrato  a sus  derechos, siendo  desnudada , agarrada de los cabellos y  públicamente  expuesta junto a sus  hijos  en   su  propia  comunidad por la Policía Nacional.
  5. Que  la  empresa  AES Changuinola, la empresa de origen  Danés CCW  en  conjunto  con la Gobernadora de Bocas del Toro  , la Alcaldesa de Changuinola y   el  Encargado de la ANAM,   Valentín  Pineda, han utilizados  a  miembros   de la Policía Nacional  en la destrucción de los cultivos  y desalojos   a la fuerza de los  ngöbes.
  6. Que el sábado 5  de  abril  de 2008 en  la comunidad de  Charco  la  Pava hemos  escuchado  los  testimonios  de que  fueron  víctimas ngöbes, en el que  se consta  que   no se  les ha  respetado   las  garantías  mínimas  para ser  humanos en este  gobierno democrático  y de estado de derecho.

Resuelve

  1. Condenar     todos  los  actos  violentos  contra los hermanos  y  hermanas  ngöbes de Charco la Pava afectados  por  el proyecto Embalse  CHAN 75 .
  2. Exigimos la retirada  inmediata  de  todos  los miembros de la Policía  Nacional  en el área de conflicto.
  3. Declaramos   a la Empresa AES y  CCW y sus respectivos empleados  no   gratos y los expulsamos   en  todos  los territorios  Ngöbes  y Bugle.
  4. Martín Torrijos,  exigimos inmediatamente  la suspensión del  Proyecto Hidroeléctrico  Chan por  no haber  considerado los  derechos  humanos  mínimos  de  los ngöbes de Charco la Pava y la destitución del  encargado regional de la ANAM de Bocas del Toro  y el  Encargado de la Policía nacional, de la Gobernadora   de  Bocas del Toro y de la Alcaldesa  por  violadores de los derechos humanos
  5. Emplazamos  al  Gobierno  Nacional  ,a que se suspenda  el proyecto  inmediatamente   y al mismo tiempo  convocamos  a todos  los Ngöbes   a  que estén  pendiente de nuestros  hermanos   e  iniciar   protesta  contra  las  represas  Chan 75, Chan 140, Chan 220  y Chan 500.
  6. Hacemos   un  llamado  a   las  organizaciones  nacionales e internacional para    que protesten  contra  los Proyectos  de  Destrucción del ambiente  y de la vida de los  Ngöbe.
  7. Exigimos inmediatamente   al Defensor  del  Pueblo  que cumpla con su obligación  de   defender  los derechos  humanos  e  inmediatamente se reúna  con la comunidad

Dado  en la  COMARCA NGOBE-BUGLE Y CAMPESINO  A LOS  6 DIAS DEL MES DE ABRIL

PEDRO RODRIGUEZ

Congreso General Ngöbe-Bugle

Presidente

Anuncios

Termoeléctrica utilizará materia prima peligrosa

Termoeléctrica genera polémica en Colón

Arco Iris es el lugar elegido por un consorcio inglés para desarrollar el proyecto.

ANAM evalúa el impacto ambiental

La planta de generación térmica Monte Esperanza Power, podría construirse a pocos metros de cinco comunidades, muy cerca de la Potabilizadora Monte Esperanza, colegios y universidades. / Foto Raúl Valdés
Hilda Bernal C.
hbernal@estrelladepanama.com

El petcoke (coke de petróleo) es un término desconocido para muchos. Pero para la comunidad científica y organizaciones ambientales, no lo pasa inadvertido: lo catalogan como la “basura” extraída de los productos livianos del petróleo, como la gasolina y el diesel. Esta es una de las múltiples razones por las que investigadores ambientales y químicos lo consideran un peligro.

Desde inicios del siglo XX, se ha considerado al petcoke, combustible sólido de color gris oscuro, como una fórmula eficaz para generar energía. Revolucionó la industria de diversos países por ser un combustible de gran ventaja competitiva.
Pero, las consecuencias para el medio ambiente y la vida humana son nocivas, debido a las altas cantidades de azufre y metales pesados: níquel y vanadio, de acuerdo con estudios realizados. Uno de esos, es el que hizo Pedro Medellín, investigador de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí en Bolivia (UASLP), quien lo considera la principal causa de calentamiento global, lluvia ácida y tóxicos atmosféricos.

En un trabajo que tituló “Impacto Ambiental de una termoeléctrica”, Medellín explica que tan solo en un año, una planta típica de carbón de 500 megawats genera 3.7 millones de toneladas de dióxido de carbono (Co2). Las termoeléctricas que usan petcoke mezclan esta sustancia con carbón, lo cual la hace el doble de contaminante que aquellas que solo usan carbón.

El petcoke causa diferentes tipos de cáncer, como el que afecta el pulmón, los senos paranasales (alrededor de la nariz) y vías respiratorias. También provoca irritación de la piel. Los habitantes que residen en la zona con el aire contaminado, serían las principales víctimas. Plantas térmicas, a base de petcoke, están cerrando en China, por la contaminación que generan.
Esos son los antecedentes a los que recurren las personas que se oponen a la instalación de una termoeléctrica a base de carbón y petcoke, en Arco Iris, en Colón. Se trata de un proyecto de la empresa Monte Esperanza Company S.A., cuyo dueño es el consorcio inglés Globeleq. Este consorcio tiene un proyecto igual en Guatemala, y ya tiene plantas de generación eléctrica, de otros tipos en Tanzania (gas natural), Costa de Marfil (gas natural), Kenia (combustóleo), Nigeria (gas natural), Camerún e India (hidroeléctricas).

El proyecto en Colón, aparece en los documentos, como “en desarrollo”, pues aún no se comienza a construir. Está en etapa de presentación de Estudios de Impacto Ambiental ante la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM). La idea es generar 270 megawats de energía.

El proyecto se pretende instalar a unos 500 metros de las barriadas: Ciudad del Sol, Margarita, José Domingo Espinar y José Dominador Bazán, y a 300 metros de la Potabilizadora Monte Esperanza, que abastece a la población de estos lugares.
También está próximo al área donde se pretende establecer la termoeléctrica, el Centro Regional Universitario de Colón (CRUC), la Universidad Santa María La Antigua (USMA), la escuela Internacional del Caribe, La Salle y el Colegio Bilingüe Árabe Panameño.
Bolívar Zambrano, director nacional de Ordenamiento de Impacto Ambiental, de la ANAM, dijo que existe tecnología que mitiga el impacto ambiental de este tipo de plantas, y que le permitiría establecerse en Panamá.

Sin embargo, mencionó que deben estar cerca de áreas portuarias, para efecto de carga y descarga, ya que en el país no hay carbón. Cuando se le pregunta a Zambrano sobre los efectos del petcoke, solo dijo que el proyecto está en evalución.

La Estrella de Panamá trató de comunicarse con Ramón Anzola, representante legal de la empresa Monte Esperanza en Panamá S.A., pero éste nunca respondió los mensajes que se le dejó con su secretaria, en la firma Anzola y Asociados.
La única información que dieron en Monte Esperanza Company S.A., fueron unas copias con una lista de supuestos beneficios que tendría la instalación de la fábrica, como la contratación de empleados y profesionales colonenses; capacitación técnica de personal en materia de generación de electricidad; la contratación de bienes y servicios en Colón, lo que dinamizará la economía. Además, la empresa Monte Esperanza Company S.A., desarrollará proyectos de infraestructura para la provincia y “apoyo concreto” para la solución de necesidades específicas de la población.

Indignación entre colonenses

Rostros enfurecidos ante la situación son el principal testigo de rechazo entre los ciudadanos de Colón. Ricardo Howard, vicepresidente del “Comité de Arco Iris, No a la Violencia”, dijo que es un problema de todos, hombres, mujeres y niños. La ciudad de Colón está unida porque con este proyecto todos seremos perjudicados.
Como Howard muchos residentes de la comunidad de Arco Iris mostraron su descontento ante la situación. Otro que se pronunció ante la problemática fue Alfonso Romero, presidente del comité, quien fue claro en señalar: “Esto es hasta el final, nadie está de acuerdo. Ni el consorcio Globeleg, ni la compañía Monte Esperanza se ha acercado a los residentes para explicar el proyecto”.
Sayori Archibold, presidente de la Junta Local del Residencial José Dominador Bazán, dijo que “es ilógico que en Panamá quieran realizar un proyecto que en otros países están cerrando por el alto índice de contaminación”.
———————
La pregunta del millón es si el área está ordenada para este tipo de actividades industriales.  Es lógico que las autoridades deben desestimar proyectos de este tipo cerca de comunidades, ya que no existe una garantía que las tecnologías a utilizar sean 100% efectivas en el control de emisiones peligrosas al medio circundante y las comunidades humanas que allí residen.
Burica Press

Venta de isla Montuosa pone en peligro especies

AMBIENTE. Mar Viva pide que se investigue transacción

Venta de isla Montuosa pone en peligro especies

Estudios realizados por científicos indican que en el lugar hay especies endémicas únicas en el mundo.
Juan Manuel Díaz C.

PA-DIGITAL
Hecho. La ANAM tiene pocos recursos para realizar inspecciones en la isla, debido a su ubicación.

El peligro se cierne para cientos de especies autóctonas de flora y fauna que se encuentran en la Isla Montuosa, a pocos kilómetros del Parque Nacional Coiba.

A 71 millas náuticas de las costas de Chiriquí, esta isla de una 60 hectáreas de extensión, es hoy foco de atención por biológos y grupos conservacionistas que piden sea incluida como parte del Parque de Coiba.

Y es que aparentemente esta isla ha sido vendida a un ciudadano de origen norteamericano, sin que se conozca quién la vendió ni cuento dinero se pagó por ella.

Roberto Guerra, quien junto a su perro son los únicos habitantes de la isla, aseguró que fue contratado para realizar trabajos de limpieza y protegerla de la llegada de extraños.

Guerra dijo que la isla es propiedad de un norteamericano, que le paga la suma de B/.300 mensuales para realizar estos trabajos.

Oriundo de Bahía Honda, Guerra debe realizar un viaje en bote por espacio de ocho horas para llegar a Isla Montuosa.

“Mis jefes me compran el agua y la comida para un mes, luego viene otro compañero y me reemplaza”, señaló.

Dijo desconocer los planes que los dueños de la isla tienen, pero afirmó que algunos de sus compañeros cobran a los turistas que llegan al lugar.

Alegó que sólo ocasionalmente por allí aparece alguna patrullera del Servicio Marítimo Nacional (SMN) y pescadores que practican el aleteo del tiburón.

Saliendo del Puerto Pedregal, en Chiriquí, se debe viajar unas tres horas en bote para llegar a Isla Montuosa, una vez allí el desembarco resulta difícil por el intenso oleaje y la gran cantidad de rocas, que hacen peligroso llegar hasta a la playa.

Piden Régimen Especial.
Amelie González, de la Fundación Mar Viva, explicó que la isla ha quedado en una situación jurídica especial, debido que no está dentro del Parque Nacional Coiba, pero sí en una zona especial de protección marina, que está a cargo de la Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá (ARAP).

Planteó que en esta condición ARAP sólo puede velar por los recursos marinos de la isla, mas no de su porción terrestre.

No obstante, consideró que al declararse Coiba patrimonio de la humanidad, la Isla Montuosa debe ser incluida como área protegida.

Dijo que estudios realizados por biólogos y científicos marinos indican que en la isla existen especies endémicas únicas y que la presencia humana o la explotación turística masiva puede alterar estas condiciones.

También precisó que allí existen arrecifes coralinos de gran importancia para el balance del ecosistema de la región.

A la vez al lugar llegan aves que están de paso en sus migraciones.

Dijo tener información no confirmada sobre la posible instalación en la isla de una marina, lo que implicaría la llegada de cientos de barcos y el movimiento de personas, que podrían afectar todo el ecosistema y el corredor marino que pasa por Coiba.

Advirtió que no le consta la venta de la isla a extranjeros, pero que sería necesario investigar como se produjo esa transacción, estando ese territorio en una situación bastante especial.

Piden aclaración.
Por otra parte un grupo de pescadores artesanales que realizan sus faenas por el área, han señalado que ya no pueden bajar a la isla, por tener dueño y solicitaron a las autoridades esclarecer este punto.

La Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) desconoce la venta de la isla.

Chiriquí incursiona en la producción de biodiésel

VENTAJAS. El combustible vegetal será más económico

Chiriquí incursiona en la producción de biodiésel

Son muchos los beneficios porque no contamina el ambiente. El galón podría costar B/.4.00.

Marcelino Rosario

PA-DIGITAL
Cultivo. Para este proyecto se sembraron 5 mil hectáreas de palma de aceite.

Chiriquí. Panamá se prepara para el futuro y por esto en la provincia de Chiriquí ya funcionan dos plantas para producir biodiésel. Estas se encuentran en la comunidad de Burica, en Barú.

Aunque no se trata de plantas de alta producción, la Cooperativa de Productores de Palma de Aceite de Chiriquí (COOPEMAPACHI), decidió llevar adelante el proyecto a pesar de no llegar a un acuerdo comercial con la empresa Texas Biodiesel, con la cual había firmado una carta de entendimiento.

Cada una de estas plantas, que se instalaron hace ocho meses, producen 225 litros diarios del combustible.

José Morales, presidente de la junta directiva de COOPEMAPACHI, explicó que se trata de los primeros ensayos de combustible vegetal y lo han experimentado en los vehículos de la cooperativa.

Se ha demostrado que con este combustible no hay contaminación ambiental y su costo es menor, porque rinde 10 kilómetros más en comparación con el diésel.

————————

Estiman que el costo por galón sería de B/. 4.00, que podría disminuir si se incrementa la producción.

Asesoría.
Al comprar esta planta a una empresa extranjera, también adquirieron asesoría y capacitación para la elaboración del biocombustible.

El costo de las plantas y la asesoría alcanzaron los B/. 40 mil.

Los cooperativistas están conscientes de que en Panamá se puede producir biocombustible sin ningún tipo de dificultad. Pero necesitan una planta extractora de aceite que le permita adquirir la materia prima a un precio mucho más bajo que el actual.

Por eso han invertido B/.7 mil en una pequeña planta para extraer el aceite crudo necesario para producir biodiésel, porque la que requieren cuesta B/ 8 millones y están a la espera del crédito.

Préstamo.
La planta extractora se pretende financiar con créditos de bancos privados.

Se espera procesar 16 mil toneladas de aceite crudo al año, lo que debe ir en incremento, hasta alcanzar en el 2012, 32 mil toneladas al año.

La planta extractora se encamina a abastecer al mercado nacional donde se consume 100 mil toneladas de aceite crudo al año. De estas 64 mil corresponden al aceite de palma, cuya producción es 19 mil toneladas.

No se ha definido dónde se instalará la planta.

Con la planta de biodiésel y la planta extractora de aceite, la cooperativa COOPEMAPACHI se convierte en una de las más competitivas.

FAO abordará el alto costo de los alimentos

XXX conferencia.

FAO abordará el alto costo de los alimentos

EFE/FERNANDO BIZERRA JR
José Graziano da Silva

BRASILIA, Brasil/EFE

La carestía de los alimentos y el rol de los biocombustibles centrarán la XXX Conferencia Regional de la FAO, que comenzó hoy en Brasilia con reuniones técnicas, en las que se afinarán los documentos que deberán aprobados el próximo viernes.

El aumento de los precios de los alimentos en el mundo no está en la agenda formal de las discusiones, pero fuentes de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) adelantaron que será uno de los principales asuntos, sobre todo por la urgencia que supone para millones de personas en el planeta.

En las últimas semanas, la carestía y escasez de alimentos ha provocado disturbios en Egipto, Camerún, Costa de Marfil, Senegal, Burkina Faso, Etiopía, Indonesia, Madagascar, Filipinas y Haití, donde se ha registrado la situación más grave.

Las manifestaciones en el país más pobre de América tuvieron un alto grado de violencia, provocaron al menos cinco muertes y fueron interpretadas por muchos como un aviso.

El brasileño José Graziano da Silva, director regional de la FAO, atribuyó la crisis alimentaria a tres factores: el cambio climático, el aumento de la demanda y “ataques especulativos” en los mercados globales.

Según Graziano, la especulación con alimentos es similar a la que ha disparado los precios del petróleo y está relacionada además con el derrumbe del dólar en el mundo, que ha provocado lo que calificó de “fuga de divisas” hacia activos más rentables, como alimentos.

Graziano sentenció que “la solución de la crisis del dólar es parte de la solución del hambre” y apuntó que “desafortunadamente, eso afecta más a los más pobres, a los más débiles”, aunque admitió que la balanza de muchos de los países en desarrollo, como el propio Brasil, se ha beneficiado del aumento de los alimentos.

————-

banco mundial.

Solicitan incluir tema alimenticio

WASHINGTON, Estados Unidos /AP

América Latina expresó ayer su profunda preocupación por el incremento de los precios internacionales de los alimentos y las materias primas, y pidió al Banco Mundial poner en el centro de su agenda de desarrollo los “objetivos olvidados” del milenio sobre la lucha contra el hambre y malnutrición.

“Se requiere con urgencia de recursos adicionales de donantes para los programas de abastecimiento alimentario, a fin de enfrentar la emergencia”, dijo el ministro argentino de Economía Martín Lousteau. “El banco puede apoyar en el diseño de programas de bienestar social y mecanismos alternativos para hacer más efectivo el acceso a los alimentos”.

Similares pronunciamientos tuvieron el ministro brasileño de Hacienda Guido Mantega y el guatemalteco de Finanzas Juan Alberto Fuentes Knight, quienes al igual que su colega argentino hablaron ante el Comité de Desarrollo.

En la actual reunión de gobernadores, la primera de dos que el Banco Mundial realiza anualmente, la institución ha dedicado prácticamente toda su atención a la forma de enfrentar la crisis de alimentos, que unida a la de materias primas y la desaceleración de la economía mundial configuran, según su presidente, “una tormenta perfecta”