• Entradas recientes

  • Visitas a Burica Press

    • 5.719.338 Ingresos desde feb.20, 2007
  • IBSN

    Internet Blog Serial Number 20-02-2007-24
  • Categorías

  • Licencia

    Creative Commons License
    Burica Press by Editor Burica Press is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 3.0 Unported License.
    Permissions beyond the scope of this license may be available at https://burica.wordpress.com/.
  • Comentarios recientes

  • IUCN Protected Areas Categories

    The revised IUCN protected area management categories: the debate and ways forward
    Nigel Dudley,Jeffrey D. Parrish,Kent H. Redford and Sue Stolton (2010).
    Oryx, Volume 44, Issue 04, October 2010 pp 485-490
    http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?aid=7914062
  • BuricaTwiters

  • RSS Russia Today (RT) en Espanol

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • MAB World Biosphere Reserves

  • RSS Qué opina?

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • RSS Wordpress blogs

  • RSS Russia Today (RT)

    • Russian official reveals how long Covid-19 patients could be contagious diciembre 2, 2021
      Covid-19 patients could stay contagious for more than three months after infection, one of Russia's top health officials warned on Thursday, as the country battles sharp increases in the numbers of cases and deaths from the virus. Read Full Article at RT.com
    • The West’s real battle is between realism & idealism diciembre 2, 2021
      To simplify the issue enormously, but somewhat fairly, it's fair to say that the current divide splitting Western foreign policy analysts at a time of increasing global tensions is whether they are realists, or idealists. Read Full Article at RT.com
    • NATO broke promises in past, any new deals need to legally binding – Moscow diciembre 2, 2021
      NATO continues to stir up tensions with Russia while refusing to work on resolving outstanding issues, Foreign Minister Sergey Lavrov has claimed, reiterating Moscow’s calls for a comprehensive international security agreement. Read Full Article at RT.com
    • Biden’s approval rating tumbles further diciembre 2, 2021
      President Joe Biden continues to alienate voters with his job performance, and a new poll shows that even among those Americans who give him a thumbs-up, less than half say they “strongly approve.” Read Full Article at RT.com
    • Moscow says Putin & Biden need to talk diciembre 2, 2021
      A worsening diplomatic standoff in Europe is one of the key issues to be discussed in talks between Russian President Vladimir Putin and his American counterpart, Joe Biden, Moscow has claimed as tensions mount on the continent. Read Full Article at RT.com
    • Iran issues nuclear deal demands diciembre 2, 2021
      The Iranian government has delivered a draft list of proposals to European powers, as indirect talks between Tehran and Washington over reviving the beleaguered 2015 nuclear deal entered the fourth day of negotiations. Read Full Article at RT.com
    • US' second Omicron case comes from NYC anime convention diciembre 2, 2021
      Health officials in Minnesota have announced the second case of the Covid-19 variant Omicron in the US. The infected person’s only recent travel was to an anime event in New York. Read Full Article at RT.com
    • Figure skating icon defends Zagitova after bikini video backlash diciembre 2, 2021
      Iconic Russian figure skating coach Tatiana Tarasova has dismissed a furor surrounding Olympic figure skating champion Alina Zagitova as “nonsense” after the star shared a video of herself swaying seductively in a black bikini. Read Full Article at RT.com
    • Treasury and Fed heads explain where the blame for inflation lies diciembre 2, 2021
      Treasury Secretary Janet Yellen and Fed chair Jerome Powell insist the inflation crippling the US economy is actually too much of a good thing, saying it’s because markets weren’t anticipating such a quick recovery from Covid. Read Full Article at RT.com
    • Russia & OPEC agree to cooperate on crude supply diciembre 2, 2021
      OPEC and its oil-producing allies led by Russia (OPEC+) decided on Thursday to stick to their existing policy of hiking output by 400,000 barrels per day in January despite Omicron concerns and a US release from crude reserves. Read Full Article at RT.com
  • RSS Rebelion.org

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • Contando la injusticia

Panamá: Panel de Inspección del Banco Mundial encuentra violación a derechos territoriales indígenas Ngäbe y Nasos

Panamá – Proyecto de Administración Territorial

Banco Mundial aprueba Plan de Acción luego de discutir informe del Panel de Inspección sobre violación a derechos territoriales indígenas

WASHINGTON, 4 de febrero de 2011 – El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial abordo en la víspera el informe de la investigación independiente del Panel de Inspección relativo al Proyecto de Administración Territorial en Panamá,  conocido en Panamá como PRONAT, aprobando el Plan de Acción de la Gerencia contenido en la Respuesta de la Gerencia del Banco a las conclusiones del Panel.

Casa de la Familia Séptimo; Alto del Valle, Pa...

Vivienda Ngäbe en Comarca Ngäbe Bügle (Caribe) Fuente: Lon&Queta via Flickr

La investigación del Panel respondió a dos peticiones relacionadas al reconocimiento legal de las tierras habitadas por dos grupos indígenas, los Naso y los Ngäbe. La investigación del Panel se centró en determinar si se cumplió con la política del Banco en materia de la defensa de Grupos Indígenas, en particular respecto al respaldo del Proyecto a la creación de territorios indígenas y de consultas adecuadas con las comunidades afectadas, y si se cumplió con el papel del Banco de supervisar la correcta implementación por parte del gobierno de las actividades del proyecto.

Aprobado en enero de 2001 y finalizado en junio de 2010, la inversión total del proyecto llegó a US$58,6 millones, financiados parcialmente por un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) de US$47,9 millones. El objetivo del proyecto era modernizar la administración territorial en Panamá mediante el establecimiento de procedimientos más simples para el otorgamiento de títulos de propiedad y el mejoramiento de la capacidad de las instituciones locales para mapear casi la mitad del país, estableciendo un sistema integrado de registro y catastro para certificar la propiedad y la correcta titulación, consolidando las áreas protegidas y los territorios de los Pueblos Indígenas.

Roberto Lenton, Presidente del Panel de Inspección, subrayó “la importancia crítica de los temas abordados por los Naso y los Ngäbe en sus Peticiones de Inspección, y del objetivo del Proyecto de asistirles a resguardar sus derechos territoriales como pueblos indígenas.” Indicó que “en ciertos asuntos, la Gerencia cumplió con la política pertinente del Banco, elogiando a la gerencia por haber jugado un papel clave a la hora de involucrarse en los derechos territoriales de los pueblos indígenas. Sin embargo, el Panel también halló instancias importantes de no cumplimiento con la política del Banco, algo que contribuyó en parte a la falta de progreso en el resguardo de los derechos territoriales de los Naso y los Ngäbe.”

La investigación del Panel subrayó dos lecciones importantes respecto al cumplimiento de la política, a saber el requisito de preparar un Plan para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la necesidad de supervisión adecuada para poder reaccionar inmediatamente ante cualquier problema emergente en el terreno. A nivel sistémico , el Informe corrobora la importancia crucial de la participación integral y el respeto por los derechos de los pueblos indígenas, cumpliendo con la política del Banco, en actividades que les afectan, incluyendo el mapeo y reconocimiento de sus tierras.

El Panel observó que una vez que los problemas fueron identificados, el personal del Banco se involucró de manera intensa y constructiva con las comunidades afectadas para comprender mejor y ayudar a resolver los problemas suscitados. Las personas afectadas le indicaron al Panel que si bien esperan la consolidación de sus derechos territoriales a estas tierras, valoran enormemente las acciones y el esfuerzo del Banco, esperando que éste siga involucrándose en este tema en el país.

Abordar asuntos no resueltos relacionados con el territorio de los Naso y las Áreas Anexadas de los Ngäbe en la provincia de Bocas del Toro requiere la atención inmediata de la recientemente creada Autoridad Territorial (ANATI) de Panamá.

Laura Frigenti, ex Directora del Banco Mundial para América Central

“Le damos la bienvenida a las conclusiones del Panel, esperando que el Plan de Acción aprobado hoy por el Directorio contribuya a resolver los asuntos pendientes de derecho territorial de los Pueblos Indígenas de Panamá.”

Más información:

http://www.inspectionpanel.org