• Entradas recientes

  • Visitas a Burica Press

    • 5.719.334 Ingresos desde feb.20, 2007
  • IBSN

    Internet Blog Serial Number 20-02-2007-24
  • Categorías

  • Licencia

    Creative Commons License
    Burica Press by Editor Burica Press is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 3.0 Unported License.
    Permissions beyond the scope of this license may be available at https://burica.wordpress.com/.
  • Comentarios recientes

  • IUCN Protected Areas Categories

    The revised IUCN protected area management categories: the debate and ways forward
    Nigel Dudley,Jeffrey D. Parrish,Kent H. Redford and Sue Stolton (2010).
    Oryx, Volume 44, Issue 04, October 2010 pp 485-490
    http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?aid=7914062
  • BuricaTwiters

  • RSS Russia Today (RT) en Espanol

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • MAB World Biosphere Reserves

  • RSS Qué opina?

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • RSS Wordpress blogs

  • RSS Russia Today (RT)

    • Austria's Chancellor Schallenberg stepping down diciembre 2, 2021
      Alexander Schallenberg has announced he is resigning as Chancellor of Austria, just two months after taking office. He said he would remain in the post until his party agrees a new leader in the wake of Sebastian Kurz’s departure. Read Full Article at RT.com
    • Biggest aviation market allows troubled Boeing 737 MAX flights diciembre 2, 2021
      China’s aviation regulator said on Thursday it has cleared Boeing 737 MAX planes to return to flying with technical upgrades. The decision comes after a ban of more than two and a half years. Read Full Article at RT.com
    • Hasbulla blocked on Instagram ‘after making death threats to woman’ diciembre 2, 2021
      Dagestani social media phenomenon Hasbulla Magomedov is barred from Instagram after he was accused of issuing a threatening message to a young woman, according to reports in his Russian homeland. Read Full Article at RT.com
    • New York police in standoff with armed man at United Nations HQ diciembre 2, 2021
      Heavily armed New York City police have surrounded the area outside the UN headquarters on East River and are reportedly negotiating with a person carrying a gun. Read Full Article at RT.com
    • UK minister says Boris Johnson ‘not a clown’ diciembre 2, 2021
      A UK government minister has blamed the “pantomime season” and upcoming French election for “unhelpful” remarks allegedly made by President Emmanuel Macron about the British prime minister. Read Full Article at RT.com
    • Tesla’s quad bike goes on sale, if you’re small enough diciembre 2, 2021
      After two years of waiting, Tesla fans can finally lay their hands on the Cyberquad all-terrain vehicle, now on sale on Tesla’s website. However, only smaller customers can enjoy it, as they launched the kids’ bike version. Read Full Article at RT.com
    • Two French policewomen injured by sabre-wielding assailant diciembre 2, 2021
      Two police officers have been injured while attempting to arrest a suspected car thief near Cherbourg, France's Minister of the Interior Gérald Darmanin said on Thursday. The assailant reportedly struck the officers with a sword. Read Full Article at RT.com
    • Poll finds how many Americans feel inflation effects diciembre 2, 2021
      According to new polling, approximately half of Americans say they are directly feeling the negative impact of record inflation in the US, with some saying the hardships they’re facing are severe. Read Full Article at RT.com
    • Saudis mounted covert campaign to kill UN Yemen vote – media diciembre 2, 2021
      An intensive secret lobbying campaign by Saudi Arabia, featuring “incentives and threats,” reportedly succeeded in shutting down a UN investigation into human rights violations committed in the Yemen conflict this year. Read Full Article at RT.com
    • Russia deploys coastal missile system in Pacific (VIDEO) diciembre 2, 2021
      For the first time, Russia has deployed the Bastion missile system on the island of Matua in the Pacific Ocean, the country’s Armed Forces revealed on Thursday. Bastion is a mobile defense system that can attack surface ships. Read Full Article at RT.com
  • RSS Rebelion.org

    • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.
  • Contando la injusticia

Panamá: Panel de Inspección del Banco Mundial encuentra violación a derechos territoriales indígenas Ngäbe y Nasos

Panamá – Proyecto de Administración Territorial

Banco Mundial aprueba Plan de Acción luego de discutir informe del Panel de Inspección sobre violación a derechos territoriales indígenas

WASHINGTON, 4 de febrero de 2011 – El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial abordo en la víspera el informe de la investigación independiente del Panel de Inspección relativo al Proyecto de Administración Territorial en Panamá,  conocido en Panamá como PRONAT, aprobando el Plan de Acción de la Gerencia contenido en la Respuesta de la Gerencia del Banco a las conclusiones del Panel.

Casa de la Familia Séptimo; Alto del Valle, Pa...

Vivienda Ngäbe en Comarca Ngäbe Bügle (Caribe) Fuente: Lon&Queta via Flickr

La investigación del Panel respondió a dos peticiones relacionadas al reconocimiento legal de las tierras habitadas por dos grupos indígenas, los Naso y los Ngäbe. La investigación del Panel se centró en determinar si se cumplió con la política del Banco en materia de la defensa de Grupos Indígenas, en particular respecto al respaldo del Proyecto a la creación de territorios indígenas y de consultas adecuadas con las comunidades afectadas, y si se cumplió con el papel del Banco de supervisar la correcta implementación por parte del gobierno de las actividades del proyecto.

Aprobado en enero de 2001 y finalizado en junio de 2010, la inversión total del proyecto llegó a US$58,6 millones, financiados parcialmente por un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) de US$47,9 millones. El objetivo del proyecto era modernizar la administración territorial en Panamá mediante el establecimiento de procedimientos más simples para el otorgamiento de títulos de propiedad y el mejoramiento de la capacidad de las instituciones locales para mapear casi la mitad del país, estableciendo un sistema integrado de registro y catastro para certificar la propiedad y la correcta titulación, consolidando las áreas protegidas y los territorios de los Pueblos Indígenas.

Roberto Lenton, Presidente del Panel de Inspección, subrayó “la importancia crítica de los temas abordados por los Naso y los Ngäbe en sus Peticiones de Inspección, y del objetivo del Proyecto de asistirles a resguardar sus derechos territoriales como pueblos indígenas.” Indicó que “en ciertos asuntos, la Gerencia cumplió con la política pertinente del Banco, elogiando a la gerencia por haber jugado un papel clave a la hora de involucrarse en los derechos territoriales de los pueblos indígenas. Sin embargo, el Panel también halló instancias importantes de no cumplimiento con la política del Banco, algo que contribuyó en parte a la falta de progreso en el resguardo de los derechos territoriales de los Naso y los Ngäbe.”

La investigación del Panel subrayó dos lecciones importantes respecto al cumplimiento de la política, a saber el requisito de preparar un Plan para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la necesidad de supervisión adecuada para poder reaccionar inmediatamente ante cualquier problema emergente en el terreno. A nivel sistémico , el Informe corrobora la importancia crucial de la participación integral y el respeto por los derechos de los pueblos indígenas, cumpliendo con la política del Banco, en actividades que les afectan, incluyendo el mapeo y reconocimiento de sus tierras.

El Panel observó que una vez que los problemas fueron identificados, el personal del Banco se involucró de manera intensa y constructiva con las comunidades afectadas para comprender mejor y ayudar a resolver los problemas suscitados. Las personas afectadas le indicaron al Panel que si bien esperan la consolidación de sus derechos territoriales a estas tierras, valoran enormemente las acciones y el esfuerzo del Banco, esperando que éste siga involucrándose en este tema en el país.

Abordar asuntos no resueltos relacionados con el territorio de los Naso y las Áreas Anexadas de los Ngäbe en la provincia de Bocas del Toro requiere la atención inmediata de la recientemente creada Autoridad Territorial (ANATI) de Panamá.

Laura Frigenti, ex Directora del Banco Mundial para América Central

“Le damos la bienvenida a las conclusiones del Panel, esperando que el Plan de Acción aprobado hoy por el Directorio contribuya a resolver los asuntos pendientes de derecho territorial de los Pueblos Indígenas de Panamá.”

Más información:

http://www.inspectionpanel.org